Khat Basmallah Berbentuk Ikan Nulkilan Syed Muhammad Naquib al-Attas

Basmallah Berbentuk Ikan

Dalam bahasa Arab huruf nun adalah yang kedua-puluh lima dalam abjad dan memberi ma‘na ikan; dan tepat pada ma‘na itu huruf nun memang termasuk dalam jenis huruf-huruf yang digelar dhalqiyyah, ya‘ni huruf cairan. Nun juga melambangkan Ilmu Ilahi (al-‘Ilm) dan pengertiannya sebagai lambang demikian terdapat pada permulaan Surah al-Qalam dalam al-Qur’an al-Karim. Dalam ilmu tasawuf dan falsafah Islam yang berdasar pada hikmah, maka ikan itu melambangkan Ruh (al-Ruh) yang sedia ada dalam Ilmu Ilahi. ‘Abd al-Karim al-Jili, dalam kitabnya yang mashhur yang bernama al-Insan al-Kamil (Insan yang Serba-Sempurna), menggelar Ruh pada suatu wajah sebagai Perhimpunan segala Diri (al-Nafs al-Kulliyyah), yang difahamkannya juga sebagai Lauh yang Terpelihara (al-Lawh al-Mahfuz), dan yang dilambangkannya sebagai ikan (al-Hut). Dalam rencana susunan wujud semesta, Perhimpunan segala Diri itu terdapat pada martabat Wahidiyyah, yang mencarakan Keesaan dalam keadaan wujud Berganda. Ikan itu berdada dalam lautan yang Mahadalam, ya‘ni Lautan Wujud yang Mutlak (al-Wujud al-Mutlaq). Tiga gelembung menandakan tiga titik: satu ada huruf ba’ pada permulaan Bismi’Llahi’l-Rahmani’l-Rahim; dan dua pada huruf ya’ pada penghujungnya. Titik-titik ba’ dan ya’ itu masing-masing merupakan titik-titik yang pertama dan yang penghabisan pada huruf-huruf dalam abjad Arab; dan oleh itu di sini titik-titik itu melambangkan Nama-Nama Ilahi (al-Asma’); yang Awwal (al-Awwal) dan yang Akhir (al-Akhir), yang keduanya penuh dengan kandungan wujud yang nyata pada Alam Arwah (‘Alam al-Arwah) dan pada Alam Pengalaman Indera Jasmani (‘Alam al-Shahadah). Mata ikan terbentuk dari huruf mim dalam al-Rahman. Nama Ilahi al-Rahman itu adalah dasar segala wujud dan mawjud, yang memberi wujud, ya‘ni rahmah, pada makhluk jelata. Dalam bahasa Arab perkataan yang berma‘na mata adalah ‘ayn juga berma‘na intisari atau hakikat sesuatu. Di sini huruf mim itu bererti Muhammad, jadi bentuknya sebagai mata ikan melambangkan intisari sifat ikan itu sebagai Hakikat Muhammad (al-Haqiqat al-Muhammadiyyah).

* Khat hasil gubahan Profesor Dr. Syed Muhammad Naquib al-Attas pada tahun 1980 ini terpahat sebagai lambang rasmi cetakan pertama karyanya, The Concept of Education in Islam, terbitan Angkatan Belia Islam Malaysia (ABIM), selain turut terukir sebagai satu-satunya tema dan corak rasmi Kad Selamat Hari Raya ‘Id al-Fitr Universiti Malaya pada tahun yang sama (bersamaan dengan 1 Shawwal 1400H). Huraian ringkas beliau mengenai pelbagai erti perlambangan yang terkandung dalamnya, sebagaimana yang dinukilkan semula di sini, dirakamkan buat kali pertamanya pada Kad yang sama.

Terima kasih kepada Prof Madya Dr Wan Suhaimi Wan Abdullah yang memberikan bahan dan maklumat tentang khat  untuk diterbitkan dalam blog ini